В большинстве стран принята алгебраическая нотация. Впервые она была предложена еще в 1616 в книге немецкого герцога Августа Младшего (псевдоним — Густавус Селенус).
В следующем столетии ее разработал Филипп Стамма, и, наконец, в современном виде она появилась в книге, изданной в Германии в 1784 году Гиршелем.
Именование клеток
Горизонтали нумеруются цифрами от 1 до 8 от белых к чёрным, вертикали — латинскими буквами от a до h слева направо (если смотреть со стороны белых). Например, в начальной расстановке белый король стоит на поле e1.Именование фигур
| Фигура | Русское сокращение | Английское сокращение |
| Король |
Кр | K (king) |
| Ферзь |
Ф | Q (queen) |
| Ладья |
Л | R (rook) |
| Слон |
К | N (kNight) |
| Конь |
С | B (bishop) |
| Пешка |
(нет обозначения) | (нет обозначения) |
Полная запись ходов
Запись хода состоит из таких компонентов:
- (опционально) Многоточие (…) — знак хода чёрных.
- Тип фигуры, которая ходит (король, конь и т. д.)
- Поле, с которого сделан ход.
- Для тихого хода — тире (—). Для взятия в международной нотации применяется крест или буква x, в русской двоеточие (:).
- Поле, на которое сделан ход.
- Для шаха— знак плюс (+). Для двойного шаха — двойной плюс (++). Для мата — знак умножения (×) в русской нотации и решётка (#) в международной. Изредка встречается знак «=» для ничьей.
- Комментарии к ходу. ! или !! для сильного хода, ? или ?? для слабого, ?! для рискованного.
Например, в русской нотации летский мат записывается так:
- 1. e2—e4 e7—e5
- 2. Сf1—c4 Кb8—c6
- 3. Фd1—h5 Кg8—f6??
- 4. Фh5:f7×
Та же партия в международной нотации:
- 1. e2—e4 e7—e5
- 2. Bf1—c4 Nb8—c6
- 3. Qd1—h5 Ng8—f6??
- 4. Qh5xf7#
Рокировка в длинную сторону записывается как 0—0—0, в короткую как 0—0. Некоторые форматы компьютерной записи ходов требуют обозначать рокировку как «O-O-O», с буквой «O» вместо нуля.
Сокращённая запись ходов
В русской нотации
Пропускаются исходное поле и тире. Та же партия в сокращённой русской нотации выглядит так:
- 1. e4 e5
- 2. Сc4 Кc6
- 3. Фh5 Кf6??
- 4. Ф:f7×
Если такая нотация не записывает ход однозначно, добавляется одна из координат исходного поля, например, Лae1 или К3c4.
Взятия пешек записываются как cd или (если есть варианты) как cd4.
В международной нотации
Просто пишутся исходный пункт, знак взятия (если есть) и пункт назначения. Например:
- 1. e2e4 e7e5
- 2. f1c4 b8c6
- 3. d1h5 g8f6??
- 4. h5xf7#
Иногда пропускают и знаки взятия.
Либо применяется полный аналог русской нотации (4. Qxf7#).
Прочие нотации
Помимо алгебраической, существуют и другие шахматные нотации:
- Описательная: ход f2-f4 записывается как «пешка ходит на четвёртое поле королевского слона», или P-KB4.
- Цифровая: применяется для международной игры по переписке. Каждое поле кодируется числом; записывается исходный и конечный пункт. Например, тот же ход f2-f4 записывается как 6264. Рокировка считается ходом короля. Для превращения пешки добавляется цифра (1 — ферзь, 2 — ладья, 3 — слон, 4 — конь); конечная горизонталь (которая, очевидно, должна быть 1 для чёрных и 8 для белых) часто пропускается. Этот формат нивелирует различия в алфавитах и нотациях, и позволяет передавать ходы чем угодно, включая телеграф и SMS.
- Различные форматы ручного или компьютерного стенографирования партий.
